Bank of Tourism Potentials in Slovenia (BTPS) promotes networking of ideas and their realisation oportunities in (Slovene) tourism arena. This is our Travel blog, where we will try to find different people willing to write about Slovenia and Slovenian tourism potentials. All in the name of even better tourism for which our Bank of Tourism Potentials is struggling 24/7. Stay tuned to BTPS and stay tuned to series of live reporting from Slovenian tourism scene!


December 11, 2011

Days of Slovenian Tourism

Ariane Goerke, young German entrepreneur discovering innovative Slovenian tourism

On 8 and 9 December the Days of Slovenian Tourism took place at the Congress Center Bernardin in Portorož. The two-day event brings all tourism institutions of Slovenia together, including Slovenian Tourist Board, Ministry of the Economics, Tourist Association of Slovenia, Chamber of Tourism and Catering, Chamber of Crafts and Entrepreneurship, Association of Tourist Agencies of Slovenia as well as Slovenian Convention Bureau to talk about the future of Slovenia as a travel destination.

I joined Novi turizem team Tina and Dejan on Friday for the plenary session at the 14th Slovenian Tourism forum, where the new Development Strategy Plan for Slovenian Tourism 2012-2016 was presented. Thanks to headphones and translators I could understand everything :-)! There is still much debate on the vision and mission of the strategy. Some argue for instance, that Slovenia should focus on one main product. Others say, that there is no single USP that could work for Slovene tourism. The complexity of the brand Slovenia is the true advantage. All in all, the Slovenian Tourist Board wants to focus and encourage sustainable, high-quality and responsible tourism by promoting a GREEN sLOVEnia.

What I found really interesting was the presentation of Daniel Levine (Avant Guide Institute, New York). He talked about "The New Future of Tourism: How Slovenia will thrive beyond 2012" and showed us how Slovenia could and should use global trends in the tourism industry - personalize your products and services, post on social web, know who talks about you online and respond, think mobile and promote meaningful experiences including health, learning, environment, friends and family to name just a few of his tips.

Thanks for letting me join the event with you Novi turizem :-)! I met many innovative and inspiring people such as Tomaž Štefe, the initiator and former manager of Hostel Celica which is an old prison turned into a hip hostel, and Miha Anzelc from Židana Marela, a private company of three guys who found a market niche by organizing unique Slovenian evenings, special tours for photographers and stag parties for mostly British tourist.

December 06, 2011

Crazy! Already Christmas time?


Ariane Goerke, young German entrepreneur discovering innovative Slovenian tourism

It feels really strange to see all the Christmas decorations in the city centre in Ljubljana. I mean it looks nice, but where have all the last weeks gone? Still weather is playing tricks this year with around 10 degrees Celsius and just a little rain. Give me snow, then I might believe that Christmas time is here. Maybe some hot mulled wine on the Christmas market will help me to get into the holiday season feeling. Different to Germany, they serve mulled wine here either white (belo) or red (rdeča). Along the Ljubljanica river you can find hundred stands to gather your friends and colleagues. 

Do you know what? I will become the next Slovenian TV Super Star! Seriously.
Mrs. Mojca Reček, journalist of the national TV Slovenia, would like to make a promotional videoclip of Erasmus for Young Entrepreneurs programme for the TV show "European Magazine" and asked me and Kamila, another young entrepreneur, to join the show. They will film us at work and do a little interview. I've never been on TV before. So, wish me luck :-).

Hey, did you hear about the new challenge of the Slovenian Tourist Board and Bank of Tourism Potentials in Slovenia? On the platform Challenge:Future you can still submit your innovative ideas (deadline: 12 December). It's all about "Old stories 4 new adventures" and young people from all over the world take part.

Take care and stay tuned!

November 25, 2011

I feel SOCIAL MEDIA

Ariane Goerke, young German entrepreneur discovering innovative Slovenian tourism

I've been following the development of the website and the marketing strategy of the Slovenian Tourist Board over the past 5 years. I think both improved a lot and I especially became a huge fan of the new brand "I FEEL SLOVENIA".


After all those years being a supporter of Slovenia as a "new" travel destination, I was able to set foot in the institution where it is all promoted: the Slovenian Tourist Board in Ljubljana. Here I learned a lot of things about the work of STB and all that innovative stuff they are doing. I had a meeting with STB web editor Luka Sever and Nina Cvirn who is responsible for social media (see photo) and they told me about the innovative strategies of STB in general and for e-marketing and social media.


What they are doing was at first not quite familiar to me. Of course, I know Facebook and Co., but there is so much more that you can do in the world wide web and SOCIAL MEDIA:


In the field of domestic marketing and public relations the STB established Next Exit and uses Foursquare. Both to simplify your travel and motivate you to go "off the beaten track" by using new routes and be able to get information via your mobile phone.


Facebook advertisements are used for specific target groups as well as the Facebook App "Slowwwbus", a game where you can win an adventure trip like rafting in Slovenia dependent on how high you scored.


STB also uses QR (= quick response) codes at their information stands during fairs and exhibitions. They even won a price at this year's World Travel Market in London for the Best Stand for Interacting with Travel Agents - Slovenian Tourist Board was singled out for the access to information made available to travel agents. Instead of weighing them down with brochures, agents could simply download everything they needed to know. A big screen where agents could also flick through digital brochures proved to be not only eye-catching but a good way of getting the information out.


Time doesn't stand still - every day there is something new. That is why the overall social media strategy of the STB including Facebook, youtube, Twitter, Google+ and Foursquare is under constantly development.


Another innovative thing I like to point out is the GREEN sLOVENia campaign:
They take part in the European Project called EDEN (European Destination of Excellence) and award best practise of green tourism e.g. ecological tourist farms.


On the next day I was kindly invited to the STB Motivational Event at Hotel & Castle Drnča near Radovljica with presentations and workshops about social media and web analytics to improve websites and user activities of all members of the portal slovenia.info. 


Hvala lepa Luka and Nina for sharing your knowledge and ideas with me! And thanks also for the invitation to the Motivational Event!


Don't forget to visit FEEL SLOVENIA on Facebook!

November 18, 2011

Martinovanje

Ariane Goerke, young German entrepreneur discovering innovative Slovenian tourism

Last weekend some friends and me went to Nova Gorica and nearby Goriška Brda. "Brda" means hills in English and the region is situated in western Slovenia near Italy. Again, I was astonished about another area I've never heard of before: with beautiful vineyards, medieval villages and many kaki trees - its fruits also ripen around St. Martin's Day. 

Nova Gorica I didn't really like so much. The town was buiIt in 1948 after a newly established border between Yugoslavia and Italy. If you like casinos and an average "American style" town, it  might be something for you. The old town (Stara Gorica) is nicer, but now lies behind the border in Italy. 

The events organized around St. Martin's Day (so-called martinovanje) in Slovenia celebrate the time when grape must turn into young wine and are getting livelier every year. Not only in Goriška Brda, but also in one of the other 13 wine regions such as Slovenian Istria, Karst, Vipava Valley, Dolenjska, Prekmurje and Štajerska/Steiermark.

Back to Goriška Brda: 
It's a picturesque area with around 80 different wine-growing estates. No offense, but it is more developed for tourism than the wine region in northern Portugal which I visited 2 years ago. There are signs everywhere leading you along "vinska cesta" (wine road) and many "kmetijas" (farms) have a restaurant and on average five guest rooms (Bed & Breakfast). 

I had a meeting with Jure Štekar at Vina Štekar in Kojsko. They produce ecological wines and offer home-made food in their restaurant. You can also stay in one of their four cosy rooms.

Don't miss it - it is really nice and the house was renovated last year.
Or visit their website for more information:
www.stekar.si/ in three languages 
www.vinastekar.si (wines, only Slovene language)

Jure gave as a little tour around the winery and we also tasted wine.
To be honest, I am not an expert when it comes to wine. I'll try to improve :-). But I can really recommend the following wines which I tasted in the last month and are typical for Primorska region (including Goriška Brda, Karst and Istria):
- Rebula (white wine from Goriška Brda)
- Kraški Teran (Teran from Karst region, a dark red wine)
- Refošk (Istrian red wine)

For matinovanje we went to the medieval village Šmartno and enjoyed a hearty jota (traditional soup) with white wine in a cosy gostilna (pub).

Thank you Jure for the great wine!

Don't forget to visit him at his wine farm ;-).

Na zdravje! 

November 14, 2011

Mysterious Disappearance


Ariane Goerke, young German entrepreneur discovering innovative Slovenian tourism

I would never have thought about visiting Cerknica and the rural area around called "Notranjska". Even many Slovenians don't know much about it, which is strange for me, because it is so close to the capital Ljubljana. Thanks to Anja from NEC Cerknica, who invited me kindly to stay at her home for one week, I could experience all the natural and cultural wonders Notranjska has to offer.

The biggest "disappearing lake" in the world (Cerkniško jezero) is an amazing natural wonder - it lies in a depression of the limestone plateau known as Karst and looks different in every season. Sometimes in summer it is completely dried out and you can walk across to see its sinkholes to subterranean caves.

If you're "lucky" you can meet bears in the Notranjska Regional Park - Slovenia has one of the biggest populations of brown bears who live here in natural forests. They are even exported to other countries ;-).

Together with Anja's colleagues we took an individual guided tour through Križna Cave. It was much better than the popular Postojna Cave which is too touristy for my taste. We walked 20 min. equipped with boots and our own lamps to a subterranean lake (one of 22! in the cave) and continued the trip by boat. The guide was very funny and multilingual.

What else? You shouldn't miss Rakov Škocjan, a valley (Karst dolina) and natural reserve with natural bridges. And then, to my surprise, we visited a hunting castle in Snežnik, which belonged to the Saxon family Schönburg of Dresden (a little piece of home in Slovenia :-)).

Not to forget the many "kmetijas" in Notranjska! Kmetijas are tourist farms that give you insight in their traditional work and producing of for instance jam, wine and brandy. We tasted home made brandy in Kmetija T'Dolenj with a beautiful view of the Cerknica Lake.

The region has a very good potential for natural tourism - in many ways. I recommend it especially for research and educational trips for instance for schools and students of geography/geology and hydrology. There is a interactive museum/interpretation center in Dolenje Jezero where you can learn more about the process of the disappearing lake on the basis of a living model.

Thank you Anja for the great time! I learned so many new things about Slovenia and the work of the Ecological Center which among other things deals with the so-called "interpretation of heritage" - one way of exploring and proving authentic tourism.

My head is full of new impressions and ideas!

Adijo!

November 07, 2011

My travel plans

Ariane Goerke, young German entrepreneur discovering innovative Slovenian tourism

One month of my stay is already over - three months to go!

I worked out the dates of my travels around the country. So far I want to visit eight different places all over Slovenia:

1. Notranjska Region and Ecological Center in Cerknica www.nec-cerknica.si/domov

2. Nova Gorica/ Brda wine region on St. Martin's Day, wine-estate Kojsko http://www.vinastekar.si/

3. Slovenian Tourist Board in Ljubljana http://www.slovenia.info/

4. Travel Agency Autentica in Koper http://www.autentica.si/

5. Castle Štatenberg and Tourism Association in Makole www.slovenia.info/?grad=3622&lng=2

6./ 7. Bohinj Turizem & ECO Hotel http://www.bohinj.si/ & http://www.bohinj-park-hotel.si/

8. Tour Operator Slavija Turizem in Maribor http://www.slavija.si/

I will do longer and shorter visits, bigger and smaller projects. With all of them I will talk about their business and situation in the Slovenian travel industry and try to learn about their products and offers in general and also if they are doing anything innovative. Others asked me to help with creating a product, how to put this especially on the German market and to find contacts in Germany. I will also look at their German websites if any correction is needed.

I am looking forward to meeting everyone and willing to learn & help as much as I can!

Check out my travel route (pic)!
Ariane

October 20, 2011

Getting started

Ariane Goerke, young German entrepreneur discovering innovative Slovenian tourism

I've had some time now to reflect on the few weeks I've spent here and to clearly define my goals for the upcoming months.
Meanwhile it has been great weather for Ljubljana ;-). I remember being here last year during the same time and it was raining cats and dogs! I couldn't get my shoes dry for over a week and got a cold just right after I arrived. A Slovenian friend told me that Ljubljana has even more rain in average per year than London. Unbelievable. Anyway, this year it's a whole different story. With almost 30 degrees Celsius by the end of September it is said to be the hottest summer in 100 years. Well, it just started to rain today....

Last week I joined Tina to the opening of a new tourist agency here in Ljubljana called PREMIKI (which means movements). It's a further development of Turag4all and it's all about accessible tourism. They focus on target groups with special needs such as disabled people, old people or pregnant woman. It is a really interesting concept, I think, and I wish Dolores will have a fruitfull business! We'll see if there is a possibility for cooperation in the future.

Yesterday I met Sebastjan Rosa, the Slovenian coordinator, and we presented the Erasmus for Young Entrepreneur Programme together with a young entrepreneur from Spain at Studentska Arena, the biggest event for students in Ljubljana. That is where the photo of this post was taken :-).

I was thinking about how to make the best out of my stay here. Tina posted the news about my stay on the BTPS website and I got many emails from tourism providers. YEAH!

I already got in contact with Anja from Notranjska Ecological Center and we agreed to do a little project together. I will visit her and the ECO Center in the beginning of November and we want to try to create something together, which is great and exactly what I was looking for. Of course, such things take time - so I decided to do a longer project with her lasting until January.

You probably won't believe it, but I seriously did some research at the library of the Department of Geography, Faculty of Arts, University of Ljubljana. There you get access to search engines for academic journals and I found loads of papers in English on Slovenian tourism. 

So, my mission is to find and/or create innovative and authentically tourism products with the help of any tourism player who is interested to collaborate with me. Hereby I would be happy to help and promote rather unknown places in Slovenia, you know, everything except the top destinations >Postojna Cave, Bled and Ljubljana<.

It's getting better and better!

Stay tuned about my journey around GREEN sLOVEnia!

Lep pozdrav,
Ariane 

October 11, 2011

Hej Slovenija! - Hello Slovenia!

Ariane Goerke, young German entrepreneur discovering innovative Slovenian tourism

Here I am - a young ambitious girl from Germany :-)! Being relieved that all my university final exams are behind me, I will discover innovative tourism in Slovenia for the next 4 months.

Actually, this is not my first time in Slovenia. I fell in love with the country 5 years ago when visiting a friend and keep coming back every now and then. After 5 years of studying Geography, Business Administration and English at the University of Trier (Germany), I am now ready to do my own thing.

I intend to open my own travel business (a tour operator) with special focus on small and rather unknown countries like Slovenia and Estonia - a market niche in Germany. Looking for and providing authentically and innovative tourist products is my overall-goal. I am glad to be able to do this exchange with the New Tourism Institute sponsored by Erasmus for Young Entrepreneurs programme. Hvala lepa Tina and Dejan!

An important part of my stay will be visiting Slovene tourism businesses of any kind. So, if you are a hotel, cultural or natural sight, restaurant, travel agency, tourist information, city marketing agency or any other tourism player in Slovenia who has creative ideas and offers some kind of innovative or authentic product - get in touch with me (ariane.goerke@googlemail.com) and we can arrange a meeting!

I'll keep you posted!

Ariane

June 09, 2011

Podravska

Pascal Aerssens, young Dutch student writing Tourist Guide to Slovenia (more photos)

The Podravska region lies in the northeast of Slovenia. Its name derives from the main river of the region: river Drava. The area is about 2,170 km² big and there live 319,144 people. It has one of the best transport infrastructures of Slovenia: an excellent motorway connection with Graz (Austria) and Ljubljana, good railways and the airport of Maribor.

Maribor
Most of the city’s historical sites are situated in the old city centre, so actually all cultural and historical sites can be visited by foot.
Bee keeping is a local tradition in Maribor and the rest of Slovenia. For the people who would like to learn everything about the local bee keeping, there is a Bee-Keeping Centre (Address: Streliška 150). You get to know why honey is so healthy and how it is produced. You can taste different types of honey, e.g. chestnut, acacia and linden, without any costs at all. In summer, you can see the bees working through the sides of a glass beehive. If you would like to buy a souvenir, you should buy the homemade honey wine, various honey liquors and champagne.
If you are on a business trip and want some rest or if you are stressed of all the travelling during your holiday, you might like to take a walk in the Maribor’s City Park (Pri Parku). This peaceful park, just north of the historical town centre, is absolutely one of Maribor’s best recreational sites. Funny are the squirrels up and around the trees, always searching for food. If you like classical music, you really should go to the park on Sundays because then there are several concerts held in the pavilion. 
Maribor Castle (Address: Grajska 2) doesn’t really look like a medieval castle, but more like a City Hall. This is mainly because the current building has gone through various style periods. However, the original castle was built in Gothic style in 1555 to serve as a noble residence. But in the 17th century, fortifications were added in the Renaissance style. It was in this time that the southern façade was added as well. In the 18th century the staircase was added as we still can see it nowadays. Currently, the castle is home to the Regional Museum of Maribor (Muzej Pokajinski) with local artefact collections.
The synagogue (Address: Židovska 4) was built in 1465 to serve as a Jewish house of prayer, but also as an educational centre of the Jewish religion. The city’s Jewish community has ever since 1290 lived in the this street. The tower in which the synagogue is housed, was a part of the medieval fortified part of Maribor. It currently serves as a photo gallery, showing various photos about Jewish culture. However, the building’s original character is still present and it is considered to be one of the city’s main heritage sites.
The remarkable Water Tower (Address:  Usnjarska 10) is called ‘Vodni stolp’ in Slovene. It was built in 1555 as a part of the city’s fortifications. These fortifications were set up against the Turkish invaders. Currently it functions partially as a wine shop. The upper floor of the tower is like a medieval dinner hall and serves as a place of wine tasting.
Maribor Cathedral (Address:  Slomškov Trg 20) was built in 1248 as a Roman basilica, but got its Gothic appearance in the 15th century. The Baroque chapels date from the 16th and 18th centuries. Inside, there is a generously decorated and light giving altar. Quite special is the stained glass
window remembering the papal visit to Slovenia in 1999 by Pope John Paul II. You can have a look from the top of the tower if you would like to. These tours are available between 08:00 and 18:00.
Against the wall of the Old Vine House (Address:  Vojašniška 8), you can see the oldest vine in the world. At an age of 400 years, the vine has been listed in the Guinness Book of Records. The vine still bears the Zametovka grape, which is one of the oldest grape sorts in Slovenia. the house is nowadays a museum for people who would like to know more about the rich wine culture of the Styrian region. It offers various excursions for wine lovers. You can buy here some nice Styrian wines at a very generous discount.

Ptuj
Ptuj is the oldest town in Slovenia. It is a colourful city with a flourishing nightlife. And it has a relaxed appearance with its public spaces, parks and its location by the river Drava. It lies in the centre of Slovenia’s most important wine growing region. Its history is very rich and archaeological findings of Illyrians, Celts and Romans prove this. You can see the main sights in just half a day, because everything of real interest is concentrated on or just some metres off the two main squares      (Mestni trg and Slovenski trg) and the main street (Prešernova ulica). Because of a lack of industrial development in the city itself, it still has its picturesque appearance, which is loved by tourists.
If you would like to take some great photos of a typical Slovenian town, you should go to Mestni trg with the muddy-green Town Hall, a beautifully stuccoed corner house (café Evropa), a plague column to remember the people who died because of the plague and a court house with a Renaissance portal. 
Very attractive is the Slovenski Trg. The brightest coloured house of the square is Ptuj’s theatre. Very remarkable, of course, is the tower that dominates the square: it is the City Tower (Mestni stolp). The tower was built in the 16th century as a bell tower for St. George’s church, but was used as a watch tower during the 17th century. The tower’s ground floor currently serves as a tourist information centre.
The most impressive of the military and civic tombstones under the tower is the Orpheus’s monument. It was cut from the local Pohorje marble in ancient Roman times and was erected to commemorate mayor Marcus Verus of Poetuvio. It is called the Orpheus’s Monument because it depicts the story of Orpheus. Despite the actual goal of this monument, it was used for public beatings during the Middle Ages.  
The church of St. George (cerkev Sv Jurija) has been beautifully decorated. Of special interest are the pews of the choir, which are made of oak wood and ornamented with figures of plants and animals, and the 14th century wooden sculpture of Saint George in the display.
Every year there is a festival called Kurentovanje. It is a kind of carnival celebrated in the region. For more information see ‘Land, People and Culture: National holidays and events: Kurentovanje’.

Ptujska Gora
Ptujska Gora is a very popular place for hikers and cyclists, this is mainly because of the stunning sight on the flatlands of Dravsko Polje and the Haloze Hills.
Ptujska Gora is mainly visited because of its St Mary’s church, which was built in on the peak of a 352 metres high hill and is visible from far away. Unlike other churches across the country, it has no forerunner, which means it is the first building on this location. Ptujska Gora was heavily damaged by Turkish invasions, so the inhabitants of the village fortified the church heavily. It is a pilgrimage church and one of the most beautiful Gothic churches on Slovenian ground. It attracts about 60,000 visitors to Ptujska Gora every year.

Tourist Information Centre
Address: Partizanska 6a
Telephone: 234 66 11
Website: www.maribor-pohorje.si 

Tourist information centre
Address: Ptujska Gora 36
telephone: +386 (0)2 7940027 begin_of_the_skype_highlighting            +386 (0)2 7940027      end_of_the_skype_highlighting
e-mail: info@ptujska-gora.si

June 07, 2011

Osrednjeslovenska

Pascal Aerssens, young Dutch student writing Tourist Guide to Slovenia (more photos)

This is the central and most densely populated region of Slovenia. The country’s capital, Ljubljana, is situated in this region. Therefore, there are good traffic connections into every direction. Because of all the facilities located in Ljubljana, the region is economically more developed than other regions in the country.

Ljubljana
Ljubljana is the capital and the biggest city of Slovenia. There live about 310,000 people in Ljubljana. Most embassies, consulates and government buildings are situated here. It combines the characteristics of a capital with a relaxed town atmosphere. It is easy to travel around the city and see the most important attractions, because the main places of interest are nearly all situated within a small area that includes the old city centre on the right riverbank of the Ljubljanica. After centuries of Habsburg’s rule, Ljubljana almost feels Austrian. In 1985, much of the town was destroyed by an earthquake. The town was rebuilt in the art nouveau-style, because it was very popular in its capital at that time, Vienna. Because of this and because of the huge amount of students, Ljubljana appears to be a young city.
Joze Plečnik is a name you should know before going sightseeing in Ljubljana. He transformed Ljubljana from a provincial town into a real capital, in just three and a half decades. Most of the architectural attractions in the city are his works, e.g. Tivoli Park, the Triple Bridge and the Church of St Francis.
A good place to start your sight-seeing tour, is Ljubljanski Grad (Ljubljana’s Castle). It is located on the top of a hill in the centre, looking out over the whole city and its surroundings. It is a pity that the 800-years-old castle has been renovated instead of being restored, nevertheless  you will have a great view from here.
You can go down the hill by using the cable car or the various hiking paths. Down the hill you can find the city’s daily market. Here you can buy everything you need, e.g. fresh fruit and vegetables, cheeses, souvenirs and clothes. There is a great atmosphere, because of the colonnade running along the river. It was built by Joze Plečnik in 1940. 
Stolnica sv Nikolaja (cathedral of Saint Nicholas) is the catholic cathedral of the archdiocese Ljubljana and is the biggest church of the city. It has two remarkable green bell towers. There has been a 13th century Romanesque basilica at the same site as the current cathedral, which was also dedicated to St. Nicholas, patron of sailors and fishermen. The present appearance of the cathedral only dates back to 1700, when a new church was built. Be aware that it is generally closed from 12.00 to 15.00.
When you cross the Tromostovje (Triple Bridge), you will arrive in the new part of the city’s centre on the left bank of the Ljubljanica. The bridge consists of an old stone bridge built in 1842 and two newer bridges, which were added by Joze Plečnik in 1931. Close to the Triple Bridge is the city's major square, Prešernov trg. There is a statue of France Prešeren, the most important Slovenian poet. He lived in Ljubljana during the 19th century. In one of the cafes he wrote, probably being drunk, an ode to the Slovenes. In this ode, Zdravljica, he praises the Slovenian wine, but also the Slovenian youngsters as a hope for a better future. His poems have always been loved by the people. One of the verses of this ode has become the national anthem after the independence of Slovenia. If you look into the same direction as Prešeren, you’ll see a bust of Julija Primic, his unreachable lover. 
The red Frančiškanska cerkev (Franciscan church) at Prešernov trg was built between 1646 and 1660 by Augustinians, who lived inside this monastery until the end of the 18th century. Because of financial problems, the facade was only finished in 1700. Later the church was taken over by the Franciscans, who’s name it still bears. Francesco Robba, a sculptor, made an altar for the church in the mid 18th century. Because of the damage of the earthquake in 1895, the church had to be renovated, so its present appearance dates only back to that period of time. Masses are held daily in Slovenian, English, French, Italian, Croatian and Serbian.
As a trade-mark of the city, the Dragon Bridge is one of the most famous sights of the city. It is called after the four green dragons, who guard both the bridge and the city. According to a popular local legend, the Greek hero Jason and his followers, the Argonauts, are the founders of Ljubljana. After they had stolen the golden fleece from King Aetes, Jason and his friends fled across the Black Sea. They sailed up the rivers Danube, Sava and Ljubljanica. After a while they stopped at a huge lake near the spring of river Ljubljanica. They planned to carry their ship sneakily in pieces across the Adriatic. Here, while taking the ship to pieces, they found a monster. Jason started to fight the creature and won the battle. The creature became famous as the Dragon of Ljubljana and is nowadays the icon of the city and an important part of the city’s crest. Ladies mind the dragon tails... They are said to wave when the bridge is crossed by a virgin! Made of armoured concrete, it is one of the first bridges in Europe using this technique.
However, according to historians, Ljubljana was only founded around the year 15 BC as a Roman castrum (fort). It was called Colonia Iulia Emona. There were about 6000 inhabitants and it was surrounded by town walls. Because it was a ‘gate’ from the Roman Empire to countries in Eastern Europe, Emona was a rich town of salesmen and artisans. It was part of the Amber Road, which connected the North Sea and the Baltic Sea (St. Petersburg) with Italy, Greece, the Black Sea and Egypt for the transport of amber.  The town has also been the site of numerous battles and wars. The last battle was the one against Attila and his Huns in 452 AD. Unfortunately the Huns won the battle and burned down the entire town. Nevertheless, still nowadays you can find Roman tracks throughout the city, e.g. town walls, gates, an early Christian baptistery, burial grounds and insulae (apartment buildings).  For guided tours and various exhibitions of Emona (Roman Ljubljana), contact the City Museum at: t +386 1 241 25 00 begin_of_the_skype_highlighting            +386 1 241 25 00      end_of_the_skype_highlighting.
On Trg Republike, visitors can see the Slovenian Parliament building, which is the heart of Slovenian politics. It is a modernist palace, which houses the bicameral (National Assembly and National Council) Slovenian government. It was built by the Slovenian architect Vinko Glanz between 1954 and 1959. The building has formerly housed the tricameral communist government, but after the independence it has become the political centre of the new republic. The facade has been decorated with marble from the Kras region and with granite from Oplotnica. The Trg Republike is enclosed by the skyscraper TR3, the Parliament, the Ljubljanska Banka and the Cankarjev dom. It is a place for mass gatherings, for protests and speeches.
Because of all the students, Ljubljana has a flourishing artistic scene. There are various galleries and museums.
The National Museum of Slovenia (Muzejska ulica 1) dates back to the foundation of the Provincial Museum of Carniola in 1821. However, the neo-Renaissance palace in which it is located, was built between 1883 and 1885 by the Slovenian construction firm of Viljem Treo. The museum is Slovenia's most important museum of national history. Therefore, it keeps various archaeological finds from Slovenian territories. The collection is believed to be important to the world's cultural and historical heritage. The masterpiece of the Slovenian collections is probably the Neanderthal flute of 55,000 year old, which was found near Cerkno. The masterpiece of the foreign collections is probably the ancient Egyptian mummy, which dates back to the 5th century BC. A wheelchair entrance can be found on the side of Prešernova Cesta. 
Tivoli Park is close to the old town. It is a bird’s and squirrel’s paradise. It is great place for a walk, because of the various paths. Not all are signposted but all paths connected in some way. If you have plenty of time to spend, you can go deeper into the wood part, where you have a big chance of being alone to rest and enjoy nature. Without traffic you might think you are not in the centre of a capital. The locals go here to walk, jog and cycle. There are creeks, ponds and lawns.
The Ljubljana Zoo (Večna Pot 70)is quite small, but it is a place of relaxation within a natural forest close to Rožnik Hill. The price is reasonable. At the weekends there are usually  guided tours and workshops. Under the supervision of a zoo mentor, you can help feeding the animals, or hold real spiders, snakes and scorpions in your hands. The zoo can be reached by foot, bike, car or bus.
The Slovenian National Opera and Ballet Theater (Zupančičeva 1) was built in properly grand style in 1882 by the Czech architects Jan Vladimir Hrásky and Anton Hruby. It currently houses the Slovenian National Opera and Ballet companies, which both mainly play well-known favourites by Verdi, Mozart and Smetana.
The Slovenian Ethnographic Museum (Metelkova ulica 2), which was founded in 1923 when it separated itself from the National Museum, is home to a collection of Slovenian and non-European materials, concerning social, spiritual and cultural aspects of life. However, its earliest collections date back to the Provincial Museum of Carniola, which was established in 1821. The museum runs a programme of various exhibitions, events and it releases a range of publications to present the rich culture of Slovenia (minorities, expatriates, etc.) and non-European peoples. You can also visit the weaver’s workshop of the museum, where you can find the traditional art of Slovenian weaving.
Ljubljana's Railway Museum (Parmova ulica 35)is home to a gathering of historical trains including steam locomotives, coaches, railroad cars and wagons. There is also a permanent exhibition on a range of railway sectors, e.g. Station Master's Office, Communication, Signals and Security. 
The Slovenian School Museum (Plečnikov trg 1) was founded in 1898 and has gathered a large variety of materials on the history of Slovenian education and pedagogy. Most interesting are the notebooks, school furniture, diplomas and report cards. The library of the museum contains a large number of original Slovenian educational literature (currently more than 55,000 books). Most of the books date back to the 18th and 19th centuries, but there are also incunabula which were printed before 1500.
The Ljubljana's Sports Museum (Kopitarjeva ulica 4) houses an exhibition on the national history of sports. Because it was just founded in 2001, its permanent exhibition is still in preparation. It is planned to consist of 8,000 displays with written documents and other materials bearing witness to the rich and diverse history of sports in Slovenia. Part of this exhibition can already be visited. However, there are also various well-known Slovenian athletics, and there is more than that to be seen in the museum.
The just reconstructed Philharmonic Hall (Kongresni trg 10) was first built in 1898. The custard-yellow hall has a modern backside which faces the Ljubljanica, but the facade towards Kongresni trg, is more pleasing to the eye. It is home to the Slovenian Philharmonic Orchestra, which was founded in 1701. It is one of the world’s oldest philharmonic orchestras and has a great reputation because of various well-known members, e.g. Haydn, Beethoven and Mozart.
The Robba Fountain is situated at Mestni trg. The artist Francesco Robba was inspired by Bernini’s Four Rivers Fountain at Piazza Navona during a visit to Rome, so he designed a similar fountain to represent the three Carniolan rivers: Sava, Krka and Ljubljanica. The steps to the fountain represent the Carniolan mountains. Unfortunately, the ordered Italian marble sank near Trieste, so Robba only made the figures of real Carrara marble. Finally the fountain was finished in 1751. The original fountain has been moved to the National Museum in 2006 because it fell into decay, however an exact copy of the original has been placed on the square. 
The Botanical Garden of Ljubljana (Ižanska cesta 15), was founded in 1810. It is the oldest cultural, scientific and educational institute that has been running uninterruptedly from the time when it was founded. The  plants collection exists out of 4,500 species.  One third of the species are foreign, while two thirds came from different parts of Europe. The garden has international maintaining contacts with more than 270 botanical gardens. It is used for scientific research and educational activities. It plays an essential role in the research of growing and protecting  endangered species in Slovenia. 
The Serbian Orthodox Church was built in 1936 by the Serbian architect Momir Korunović. The building contains an iconostasis  made by Mirko Šubic and several notable frescoes.
Stična Abbey (Stična 17, Ivančna Gorica)
In 1135, there was established a Cistercian monastery in Stična. Although it was (and still is) the only operating Cistercian monastery in Slovenia, it became the religious, economic and cultural centre of the whole southern part of the country, within just a couple of years after it was built. For a long time
it even exceeded Ljubljana in influence and status, the capital city of Slovenia.
The monastery was a centre of education, and was famous for its production of manuscripts ever since the 12th century. The monks have created the oldest and most important collection of Latin manuscripts of the whole country. Some manuscripts were written in the Slovenian language, which unmistakably demonstrates the cultural origin of several monks and their concern for their Slovenian community. So in the Stična monastery not only the common Latin and German languages of the higher social groups were taught, but the Slovenian language was played a major role as well. The monastery offered theological studies, served as a school of music and even housed an early version of a medical school. The pharmacy which was founded, achieved nationwide fame and still exists nowadays.
The monks were important to the local population as well, because they trained local farmers in sophisticated crop growing techniques, among others the introduction of the iron plough. They built roads and even bridges, from which both locals and trekkers could take advantage. The monastery also offered shelter to trekkers, in consequence making travelling easy and stimulating mercantile activities.
According to various Slovenian and foreign art historians, Stična Abbey is nowadays one of the most important ethnic monuments of Slovenia. In addition to the skilfully painted ceilings and statues made to order of various abbots throughout the centuries, there is a Renaissance church with an extraordinary floor-plan with five apses and an exceptional cloister (krizzni hodnik).
Currently the Sticcna Monastery is still in use by the monks. It has been opened as a museum to people who are interested in the centuries-old history, dynamic and flourishing, with its wealth reflected in the stunning building complexes, the well preserved and painted interiors and wother art works. The museum has a keeper who takes care of the interiors and makes the first moves to do the necessary improvement and preparation of various exhibitions.
Admission fees:
PERMANENT EXHIBITIONS
Adults: .....................................................................................................  € 4,50 Students..........................................................................................…….  € 2,00
Seniors: ..................................................................................................  € 3,00
Families (at least three people): .............................................................  € 7,00
TEMPORARY EXHIBITIONS
Adults: ....................................................................................................  € 2,00
Students: ................................................................................................  free of charge
People with special needs and children are free of charge for all exhibitions.